Bohatý weekend, Rich weekend

Krkonoše, z Horních Míseček, olej na plátně/sololit, 25x30 cm

Krkonoše, z Hornách Míseček, oil on canvasboard, 25x30 cm

Mengusovská dolina III, olej na desce, 50x70

Mengusovská dolina III, oil on board, 50x70

Mengusovská dolina IV, olej na desce, 60x80 cm

Mengusovská dolina IV, oil on board, 60x80 cm

V pátek večer a v sobotu (pršelo) dvě ateliérovky (Mengusovská dolina III a IV) a v neděli ráno přisunout manželce se zlomenou nohou vše potřebné a rychle do Krkonoš na malý plenér. Kdo to zná, pozná, že jsem vynechal ty příšerné apartmánové baráky.

Two atelier landscapes (Mengusovská dolina III and IV) on Friday evening and Saturday (it was raining). Sunday morning supply everything necessary to my wife with broken leg and quick drive to Krkonoše for a piece of plain air. Anybody who knows the place can see that I have "deleted" the ugly apartement houses in view.