Skicy, Sketching

Akt, cca 25 x 33 cm, olej na papíře Fabriano Tela

Nude, cca 25 x 33 cm, oil on paper Fabriano Tela

Akt, cca 20 x 25 cm, olej na plátně

Nude cca 20 x 25 cm, oil on canvas

Akt, cca 20 x 25 cm, olej na plátně

Nude, cca 20 x 25 cm, oil on canvas

Jako asi všechno i malování chce soustavnost. Každý den alespoň chvíli něco kreslit nebo malovat. Po pár dnech to jde samo a tak to člověka i víc baví.

Painting requires everyday activity, as probably everything. To paint or draw at least a short moment, but every day. After few days it goes by itself and it starts to be more fun.

Ahoj Slavíčku! - Antonín Slavíček ahoy!

Břízy v časném létě, Olej na sololitu, 60 x 80 cm

Birch in early summer, Oil on board, 60 x 80 cm

Antonín Slavíček je asi můj nejoblíbenější malíř. Takže když jsem maloval letní březový les, tak jsem nemohl zapomenout na jeho "Břízovou náladu". Tak pozdrav na onen svět! Doufám, že tam má dost barev a pláten a jeho žena Míla ho stále podporuje!

Antonín Slavíček is probably my most beloved painter. I cannot forget about his "Birch mood" when painting this scene. So, greetings to him to the other world! I hope that he has plenty of paints and canvas there and his wife Míla continues supporting him!

Portrétní fotografie - Karla, Portrait photography - Karla

Dva portréty Karly, skvělé designérky, jejíž interiéry nemají chybu. Má mimořádnou schopnost rozpoznat, v čem vám bude fajn, posunout to o třídu výš a realizovat to. Vidí vám do duše a vám to dojde až když zjistíte, co vám navrhla. Podívejte se na její stránky: http://www.designbykarla.cz/

Druhá fotografie je na dvě světla, první na jedno. Jednoduše jednoduché.

Two portraits of Karla, excellent interior designer. She has an extraordinary ability to recognise what is comfortable and pleasant for you, to raise it up to upper class and to realize it. She can see your soul and you catch it only at the moment when you see her creation. Have a look at her pages: www.designbykarla.cz

The first portrait is with two lights, the first one is only one. Simply simple.

Sladký konec léta v Tatrách, Sweet end of summer in High Tatra

Mengusovská dolina na konci léta, olej na desce, 60 x 80 cm

The end of summer at Mengusovska Valley, oil on board, 60 x 80 cm

Pohled z morény Žabích ples nahoru do dolinky směrem k Rysům. Jestli namaluji všechna připravená témata teď, tak nevím, co budu dělat, až bude mrznout a malovat venku bude jen pro největší tvrďáky.

A view from Frog Lakes uo to small valley leading to Rysy. I paint all prepared themes now in atelier and I do not know what I will paint when it will start freezing and the conditions outside will be suitable for the toughest painters only.

Ranní plenér z Průhonic, Morning plain air from Průhonice

Ráno začíná být zima, olej na plátně/deska, 24 x 30 cm

Starts to be cold in the morning, oil on canvasboard, 24 x 30 cm

Služební cesta do Stockholmu, Business trip to Stockholm

Na služebních cestách není příliš času na malování. Ale Moleskine Pocket Sketchbook se vejde do kapsy u obleku, tužka 6B taky a deset minut na malou kresbu se najde vždycky. Je to dost změna oproti běžné služební cestě: z letadla na jednání, z jednání do hotelu, na večeři, do hotelu, na jednání, zpátky na letiště a pryč. Jenže když má člověk skicák v kapse, tak neodolá a donutí se najít si trochu času a vnímat místo, lidi, atmosféru, najednou na tom místě opravdu je. Najednou na tom místě žije a žije s tím místem.

I do not have time for painting when being on a business trip. But a Moleskine Pocket Sketchbook fits well to a pocket, a pencil 6B too and ten minutes for a small sketch is always available. It is a change! Normally I can see hotel, meeting room, airport... But it is hard to resist when one has a sketchbook in pocket! And sudenly you can see town, people, feel the atmosphere, you start to feel the genius loci... Sudenly you live on the place and with the place.

Výroba mých vlastních rámů, My home made frames